69.09 ALL NIGHT PARKING PROHIBITED. No person shall park a vehicle on any street between the hours of two o’clock (2:00) a.m. and six o’clock (6:00) a.m. from November 15 until the following April 1, with the following exceptions:
69.17 CLINTON STREET PARKING. During the period from November 15 to the following April 1, parking is prohibited on Clinton Street, except one-side-only parking on alternate days, as follows: 1. Parking is permitted on the east side of Clinton Street from 6:00 p.m. on odd-numbered days to 6:00 p.m. on the following day during such period. 2. Parking is permitted on the west side of Clinton Street from 6:00 p.m. on even numbered days to 6:00 p.m. on the following day during such period.